Artikkeli

ANT­TI KAI­JA­LAI­NEN KU­VAT JAA­NIS KER­KIS

Jouluna kynttilät loistavat historiallisessa Porvoon linnassa

Kaupun­ki­pa­lat­sissa Vanhassa Porvoossa ovat yöpyneet niin Ruotsin kuninkaat kuin Venäjän keisari sekä asunut eräs rokkikunkku.

Ku­ka­pa ei oli­si huo­man­nut pu­nai­se­na heh­ku­vaa kivi­ta­loa kä­vel­les­sään Jo­ki­ka­dul­la Van­has­sa Por­voos­sa? Ko­me­an ta­lon piir­si Vi­a­po­rin lin­noi­tu­sark­ki­teh­ti­na ja Por­voon kau­pun­gi­nark­ki­teh­ti­na toi­mi­nut Got­t­hard Flens­borg, ja se val­mis­tui vuon­na 1760 kaup­pi­as ja raa­ti­mies Hen­rik Schrö­de­ril­le. Ra­ken­nus oli mah­dol­li­ses­ti Por­voon en­sim­mäi­nen ki­vi­ta­lo.

– Kaup­pi­as­ta­lon poh­ja­ker­rok­ses­sa oli jo alun pe­rin lii­ke­ti­laa. Asuin­huo­neis­to oli Schrö­de­rin ylel­li­nen koti, joka kä­sit­ti kak­si sa­lia, kuu­si huo­net­ta ja muu­ta­mia ka­ma­rei­ta kah­des­sa ker­rok­ses­sa, Tui­ja Elf­ving ker­too. Hän asuu mie­hen­sä Pert­ti Elf­vin­gin kans­sa ki­vi­ta­lon ylä­ker­ras­sa.

Tuija Elfving nauttii joulussa perheensä läheisyydestä, kiireettömyydestä, rauhasta ja hetkessä nauttimisesta. Myös jouluateria on hänelle tärkeä. Sen hän suunnittelee ja valmistaa tyttäriensä kanssa.

Tuija Elfving nauttii joulussa perheensä läheisyydestä, kiireettömyydestä, rauhasta ja hetkessä nauttimisesta. Myös jouluateria on hänelle tärkeä. Sen hän suunnittelee ja valmistaa tyttäriensä kanssa.

Sisäänkäyntiä sisäpihalla hallitsevat griipit eli aarnikotkat ja obeliskit. Ne olivat muodikkaita koristeita empireajalla 1800-luvun alussa. Griipit edustavat uustuotantoa, mutta obeliskipylväät ovat vanhoja.

Sisäänkäyntiä sisäpihalla hallitsevat griipit eli aarnikotkat ja obeliskit. Ne olivat muodikkaita koristeita empireajalla 1800-luvun alussa. Griipit edustavat uustuotantoa, mutta obeliskipylväät ovat vanhoja.

Ku­nin­kaal­li­nen re­si­dens­si

Talo oli niin edus­ta­va, et­tä se kel­pa­si it­se Kus­taa III:lle ma­joi­tus­pai­kak­si. Ku­nin­gas sai kul­kea usein Por­voon läpi joh­ta­es­saan Ruot­sin ja Ve­nä­jän ­vä­lis­tä so­taa vuo­si­na 1788–1790 (kut­sut­tu myös Kus­taan so­dak­si) ja sil­loin hän ma­joit­tui ta­loon. Talo maa­lat­tiin pu­nai­sek­si ku­nin­kaan kun­ni­ak­si.

– Sen jäl­keen kau­pun­ki­lai­set al­koi­vat ­kut­sua ta­loa lin­nak­si, Tui­ja Elf­ving sa­noo.

Myö­hem­min ta­los­sa ­vie­rai­li Kus­taa IV Aa­dolf ­(Kus­taa III:n ­poi­ka), ker­ran myös enon­sa Kaar­le-hert­tu­an kans­sa. Kus­taa IV Aa­dolf jäi Suo­men vii­mei­sek­si ku­nin­kaak­si, sil­lä Ruot­si me­net­ti val­ta­kun­nan itä­o­san­sa Ve­nä­jäl­le Suo­men so­das­sa
(1809–10). Suo­mes­ta tuli sen jäl­keen Ve­nä­jän au­to­no­mi­nen suu­ri­ruh­ti­nas­kun­ta.

Hal­lit­si­ja­vie­rai­lut kui­ten­kin jat­kui­vat ­ta­los­sa. Kun Ve­nä­jän kei­sa­ri Alek­san­te­ri I tuli val­ti­o­päi­vil­le Por­voo­seen 1809, hän­kin ma­joit­tui Jo­ki­ka­dun lin­naan.

Kodin sydän on suuri ja juhlava sali, jonne on nyt katettu jouluisia herkkuja. Huoneessa kohtaavat eri aikakaudet, ja vanhinta kerrostumaa henkivät 1700-luvun peilit. Kristallikruunu on empiretyyliä 1900-luvulta. Kodissa käytetään runsaasti itämaisia mattoja.

Kodin sydän on suuri ja juhlava sali, jonne on nyt katettu jouluisia herkkuja. Huoneessa kohtaavat eri aikakaudet, ja vanhinta kerrostumaa henkivät 1700-luvun peilit. Kristallikruunu on empiretyyliä 1900-luvulta. Kodissa käytetään runsaasti itämaisia mattoja.

– Alek­san­te­ri I:n jär­jes­ti en­sim­mäi­se­nä il­ta­na ta­los­sa mit­ta­vat il­lal­li­set. Pal­ve­lus­vä­keä oli pal­jon ja sen edus­ta­jat asui­vat vie­rei­ses­sä ta­los­sa. Sen ja tä­män ta­lon vä­lil­le ra­ken­net­tiin sil­ta, jota pit­kin pal­ve­lus­vä­ki kul­ki ja kan­toi ruo­kia ja juo­mia. Kei­sa­ril­li­set as­ti­at ja vuo­de­vaat­teet oli tuo­tu ­Pie­ta­ris­ta as­ti mu­ka­na.


Pa­lau­tus al­ku­pe­räi­syy­teen

Kol­mas ta­los­sa asu­nut mer­kit­tä­vä hen­ki­lö Remu Aal­to­nen, suo­ma­lai­sen ro­kin legenda. Aal­to­nen asui ta­lon ylä­kerras­sa pa­ri­kym­men­tä vuot­ta. Pert­ti Elf­ving os­ti osan ta­los­ta 2006 ja lo­put 2017, kun Remu muut­ti pois.

– Remu oli pa­ras naa­pu­ri, jon­ka olen ­ta­van­nut, Pert­ti Elf­ving huo­maut­taa.

Salongin uusrenessanssinen istuinryhmä on mahdollisesti valmistettu Pietarissa 1800-luvun lopulla. Jugendhenkinen kattovalaisin ajoittuu 1900-luvun alkuun. Luontoaiheiset kattomaalaukset ovat ukrainalaisen taiteilijan Diana Vasinan käsialaa.

Salongin uusrenessanssinen istuinryhmä on mahdollisesti valmistettu Pietarissa 1800-luvun lopulla. Jugendhenkinen kattovalaisin ajoittuu 1900-luvun alkuun. Luontoaiheiset kattomaalaukset ovat ukrainalaisen taiteilijan Diana Vasinan käsialaa.

Vuo­den 2004 ul­lak­ko­pa­lon jäl­keen Joki­ka­dun lin­naan teh­tiin mit­ta­va re­mont­ti. Tar­koi­tus oli kor­ja­ta tu­li­pa­lon va­hin­got, saa­da ta­los­ta ko­ko­nai­suus ja pa­laut­taa se 1700- ja 1800-lu­vun vai­heen asuun. Vä­rien va­lin­nas­sa aut­toi por­voo­lai­nen pe­rin­ne­maa­lien ja pe­rin­teis­ten maa­laus­ta­po­jen asi­an­tun­ti­ja Ai­ri Kal­lio.

Uuni on Porvoossa vuosina 1897–1902 toimineen Iris-tehtaan tuotantoa. Tehdas tuli tunnetuksi juuri keramiikastaan. Sen tyypillisiin lasitusväreihin kuuluivat vaalean- ja tummanvihreä, usein toisiinsa yhdistettyinä.

Uuni on Porvoossa vuosina 1897–1902 toimineen Iris-tehtaan tuotantoa. Tehdas tuli tunnetuksi juuri keramiikastaan. Sen tyypillisiin lasitusväreihin kuuluivat vaalean- ja tummanvihreä, usein toisiinsa yhdistettyinä.

En­ti­söin­ti teh­tiin Mu­se­o­vi­ras­ton val­von­nas­sa, sil­lä talo kuu­luu his­to­ri­al­li­ses­ti ja ark­ki­teh­to­ni­ses­ti ai­ka­kau­den mer­kit­tä­vim­piin ra­ken­nuk­siin Suo­mes­sa. Nyt ta­lon tur­val­li­suut­ta vah­tii pa­lo­hä­ly­tys­jär­jes­tel­mä, joka il­moit­taa mah­dol­li­sen tu­li­pa­lon ­vaa­ras­ta vä­lit­tö­mäs­ti ja suo­raan Por­voon pa­lo­lai­tok­sel­le.

Re­mu­ga­nes Sui­te

Vii­mei­si­nä Por­voon-vuo­si­naan Remu asui kak­si­os­saan, joka si­jait­si ta­lon pää­dys­sä. Hä­nen muut­ton­sa jäl­keen Elf­vin­git muut­ti­vat asun­non Re­mu­ga­nes Sui­tek­si, jota voi kuka ta­han­sa vuok­ra­ta. Asun­nos­sa pää­see ko­ke­maan sa­man al­ku­pe­räi­sen tun­nel­man, joka siel­lä oli Re­mun asu­es­sa. Aal­to­nen tun­ne­taan van­ho­jen esi­nei­den ys­tä­vä­nä ja ais­til­li­se­na si­sus­ta­ja­na, joka osa­si ar­vos­taa myös ta­lon hie­noa his­to­ri­aa.

– Olem­me vä­läy­tel­leet aja­tuk­sis­sam­me, voi­si­ko täs­tä luo­da sa­man­lai­sen koti­mu­se­on kuin ru­noi­li­ja Ru­ne­ber­gil­lä on tääl­lä Por­voos­sa, Tui­ja Elf­ving poh­tii.

Ai­na­kin se on pa­kol­li­nen vie­rai­lu­koh­de Hur­ri­ga­nes-­fa­neil­le.

Las­keu­tu­mi­nen jou­lu­rau­haan

– Olem­me viet­tä­neet jou­lua eri pai­kois­sa elä­män­ti­lan­tei­den mu­kaan. On ko­et­tu jou­lu Vi­ros­sa, Es­pan­jas­sa ja ko­ti­maas­sa niin
kau­pun­gis­sa kuin maal­la eri­lai­sin ko­koon­pa­noin. Iha­nim­pia ovat jou­lut ko­to­na rak­kaim­pien kans­sa, Tui­ja Elf­ving ker­too ja sy­tyt­tää ker­ta toi­sen­sa jäl­keen kynt­ti­löi­tä sa­liin, jot­ka luo­vat sin­ne ai­nut­laa­tui­sen kau­niin va­lon.

Runsas seinälampetti ammentaa lehdyköineen ja C-kaarineen innoitusta rokokoosta.

Runsas seinälampetti ammentaa lehdyköineen ja C-kaarineen innoitusta rokokoosta.

Jou­lu­tun­nel­ma las­keu­tuu Por­voo­seen ai­to­na ja har­taa­na. Elf­vin­gin pa­ris­kun­ta liit­tyy mui­den por­voo­lais­ten ta­voin kuun­te­le­maan jou­lu­rau­han ju­lis­tus­ta Raa­ti­huo­neen to­ril­le.

– Sen jäl­keen nau­tim­me läm­mit­tä­vät glö­git ja soi­tam­me jou­lu­toi­vo­tuk­set kau­ka­na ole­vil­le su­ku­lai­sil­le. Usein her­kis­tym­me muis­te­le­maan pois­nuk­ku­nei­ta. Jou­lun pe­rim­mäis­tä sa­no­maan vi­rit­täy­dym­me kuun­te­le­maan jou­lu­kir­kos­sa Por­voon
tuo­mi­o­kir­kos­sa, Tui­ja Elf­ving tun­nel­moi.

Yön saa­pu­es­sa Elf­vin­git läh­te­vät lä­hei­si­neen il­ta­kä­ve­lyl­le hil­jai­suu­teen aset­tu­nee­seen Van­haan kau­pun­kiin.

– Tär­kein­tä on lä­hei­syys, kii­reet­tö­myys, jou­lun rau­ha ja het­kes­tä naut­ti­mi­nen.

Re­mu­ga­nes Sui­te, boo­king.com/ho­tel/fi/por­voo-cast­le-apart­ments.fi

Jut­tu on ly­hen­net­ty. Al­ku­pe­räi­nen teks­ti on jul­kais­tu An­tiik­ki & De­sig­nis­sa 10/2020.

Ko­din avai­met

ASUK­KAAT Yrit­tä­jät Tui­ja ja Pert­ti ­Elf­ving.

KOTI Van­han Por­voon ­Jo­ki­ka­dul­la ­si­jait­se­van 1760 val­mis­tu­neen kak­si­ker­rok­si­sen ki­vi­ta­lon ylä­ker­ras­sa.
Asun­non koko on 130 ne­li­ö­tä.

ERI­TYIS­TÄ Ta­los­sa ovat ma­joit­tu­neet Ruot­sin ku­nin­gas Kus­taa III ja ­Ve­nä­jän ­kei­sa­ri Alek­san­te­ri I. Tai­tei­li­ja Di­a­na ­Va­si­nan te­ke­mät kat­to­maa­lauk­set.

SUOSITTELEMME MYÖS NÄITÄ

Koti ja keittiö
Helanderilta huudettu maalaus on Riina-Liisalle tärkeä. Vanha mummo istuu siinä koru- ja muistorasia sylissään ja muistelee haikeana menneitä aikoja. Taulu muistuttaa siitä, että pitäisi elää niin, ettei ole vanhana syytä surra mennyttä elämää. Riina-Liisan sylissä Taabe-koira.

Helanderilta huudettu maalaus on Riina-Liisalle tärkeä. Vanha mummo istuu siinä koru- ja muistorasia sylissään ja muistelee haikeana menneitä aikoja. Taulu muistuttaa siitä, että pitäisi elää niin, ettei ole vanhana syytä surra mennyttä elämää. Riina-Liisan sylissä Taabe-koira.

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Antiikki & Design

Ystävyyden talo

Antiikki & Design

Jani Laukkanen

Taidekoti Kirpilä on rakkauden ja rohkeuden koti – Seppo Fränti johdattaa kultakauden mestareiden ja eletyn elämän äärelle

Antiikki & Design

Emalin paletti

Antiikki & Design

Makuja ja kulttuuria lautasella

Antiikki & Design
Tätä nostalgista huonetta kutsutaan talvipuutarhaksi, vaikka siellä eivät pahemmin kuki muut kuin näyttelyavajaisten kuivakukat. Se toimi talvipuutarhana viimeksi silloin, kun Bongassa asuttiin vuoden ympäri.

Tätä nostalgista huonetta kutsutaan talvipuutarhaksi, vaikka siellä eivät pahemmin kuki muut kuin näyttelyavajaisten kuivakukat. Se toimi talvipuutarhana viimeksi silloin, kun Bongassa asuttiin vuoden ympäri.

Värejä räiskyvä Bongan linna on Narnia Loviisan sydämessä

Koti ja keittiö
Talo oli kauhea remonttipommi, mutta tarjolla oli juuri toivomamme maisema. Päätimme siis ostaa maiseman. Taloa on nyt remontoitu nelisen vuotta.

Talo oli kauhea remonttipommi, mutta tarjolla oli juuri toivomamme maisema. Päätimme siis ostaa maiseman. Taloa on nyt remontoitu nelisen vuotta.

Björgvin Hilmarsson

Kirjailija Satu Rämö: ”Talo oli kauhea remonttipommi, mutta ostimme sen maiseman takia”

Antiikki & Design

Timantteja ja tulevai­suu­de­nuskoa

Koti ja keittiö
Mökiltä avautuu kirkkaalla säällä näkymä Teneriffalle ja siellä kohoavalle Teide-tulivuorelle, joka on Espanjan korkein huippu.

Mökiltä avautuu kirkkaalla säällä näkymä Teneriffalle ja siellä kohoavalle Teide-tulivuorelle, joka on Espanjan korkein huippu.

Sirkun ja Mikan mökki löytyi luolasta vuorilta Gran Canarialta

Koti ja keittiö
Rakastan värejä. Vuokra-asuntomme seinät olen maalannut Savean iki-ihanilla savimaaleilla, ne ovat täysin myrkyttömiä. Seinällä on tekemäni öljyvärimaalaus.

Rakastan värejä. Vuokra-asuntomme seinät olen maalannut Savean iki-ihanilla savimaaleilla, ne ovat täysin myrkyttömiä. Seinällä on tekemäni öljyvärimaalaus.

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”