Voi­sit­te­ko ker­toa maus­te­hyl­lys­tä­ni, myös sen ar­von?

Suo­men­kie­li­set teks­tit maus­te­hyl­ly­köis­sä ei­vät ai­na tar­koi­ta sitä, et­tä esi­ne oli­si al­ku­pe­räl­tään suo­ma­lai­nen. Tämä hyl­lyk­kö on kui­ten­kin sel­väs­ti Ara­bi­an val­mis­ta­ma, vaik­ka poh­jan lei­mo­ja ei ole­kaan nä­ky­vis­sä. Ara­bia val­mis­ti täl­lai­sia 1930–40-lu­vuil­la, tar­kem­paa ajoi­tus­ta ei voi il­man lei­mo­ja an­taa. Hy­vin säi­ly­neen maus­te­hyl­ly­kön mark­ki­na­hin­ta on jon­kin ver­ran yli 300 e. (V-JJ)

Ky­sy­mys on jul­kais­tu An­tiik­ki & De­sig­nis­sa 4 / 2015.