Artikkeli
Vittorio Gianninnin kilpapyöräilyura vaihtui vanhojen polkupyörien keräilyyn. Vanha Atala-kilpapyörä on pysynyt matkassa jo kahdeksan vuosikymmentä.

Vittorio Gianninnin kilpapyöräilyura vaihtui vanhojen polkupyörien keräilyyn. Vanha Atala-kilpapyörä on pysynyt matkassa jo kahdeksan vuosikymmentä.

ANT­TI KAI­JA­LAI­NEN KU­VAT MIL­KA ALA­NEN

Keräilijän rakkain pyörä on Aino

Itali­a­lais­syn­tyisen Vittorio Gianninin intohimo vanhoihin polkupyöriin johti keräilyyn ja omaan museoon.

Ita­li­a­lais­syn­tyi­sen Vit­to­rio Gi­an­ni­nin in­to­hi­moi­nen pyö­räi­ly­har­ras­tus syt­tyi jo lap­se­na.

– Sain Fi­ren­zes­sä äi­dil­tä­ni hä­nen van­han Mo­roz­zi­-merk­ki­sen pol­ku­pyö­rän­sä. Olin vie­lä niin pie­ni, et­tä en edes yl­tä­nyt ajaa ja jar­rut­taa kun­nol­la. Yh­täk­kiä kes­ken ajon pyö­rä kat­ke­si kes­kel­tä, Vit­to­rio Gi­an­ni­ni muis­te­lee ko­to­naan Hel­sin­gis­sä.

Vittorio Giannini on pyrkinyt säilyttämään pyörät alkuperäisinä aina, kun se on ollut mahdollista. Lähikuva puisesta ohjaustangon kahvasta.

Vittorio Giannini on pyrkinyt säilyttämään pyörät alkuperäisinä aina, kun se on ollut mahdollista. Lähikuva puisesta ohjaustangon kahvasta.

En­sim­mäi­sen oman pyö­rän Vit­to­rio Gi­an­ni­ni sai 17-vuo­ti­aa­na. Se oli ita­li­a­lai­nen Ata­la-merk­ki­nen te­räs­run­koi­nen kil­pa­pyö­rä, jol­la Vit­to­rio osal­lis­tui myös kil­pai­lui­hin.

– Kil­pa­pyö­räi­li­jän ura­ni jäi sii­hen, kun huo­ma­sin, et­tä ka­ve­rit me­ni­vät ko­vem­paa.

Keulamerkit kertovat pyörän merkin ja valmistajan. Suomessa on 1900-luvun aikana valmistettu ja koottu noin tuhat eri pyörämerkkiä.

Keulamerkit kertovat pyörän merkin ja valmistajan. Suomessa on 1900-luvun aikana valmistettu ja koottu noin tuhat eri pyörämerkkiä.

Kil­pa­pyö­räi­ly jäi, mut­ta in­to­hi­mo pol­ku­pyö­riin säi­lyi ke­räi­ly­nä. Vit­to­rio Gi­an­ni­nin vuo­si­kym­me­niä kes­tä­nyt ke­räi­ly joh­ti sii­hen, et­tä hän pe­rus­ti 2000-lu­vun al­ku­puo­lel­la oman pol­ku­pyö­rä­mu­se­on Hy­vin­kääl­le. Pyö­riä on rei­lus­ti sata. Van­hin on 1800-lu­vun ­lo­pul­ta, tuo­rein 1990-lu­vul­ta.

Vaa­rin Ja­gu­aa­ri

Ko­ko­el­man­sa rak­kaim­mak­si pyö­räk­si Vit­to­rio Gi­an­ni­ni nos­taa Ai­no-merk­ki­sen nais­ten­pyö­rän 1930–40-lu­vul­ta. Keu­la­mer­kis­sä po­see­raa kan­sal­lis­pu­kui­nen ja -hen­ki­nen nais­hah­mo. Vit­to­ri­on ko­ko­el­mis­ta löy­tyy myös keu­la­merk­ki, jos­sa Ai­no-hah­mo kei­kis­te­lee alas­to­ma­na. Se ker­too vie­lä sel­vem­min kan­sal­lis­ro­mant­ti­ses­ta tyy­lis­tä ja yh­tey­des­tä Ka­le­va­lan Ai­noon.

Ta­val­li­ses­ti emä­put­keen kiin­ni­te­tyt keu­la­mer­kit ker­to­vat pyö­rän mer­kin sekä usein sen val­mis­tus- tai myyn­ti­pai­kan. Suo­mes­sa on 1900-lu­vun ai­ka­na ol­lut myyn­nis­sä noin tu­hat eri­lais­ta pyö­rä­merk­kiä. Eni­ten pol­ku­pyö­riä val­mis­tet­tiin Tu­rus­sa ja Vaa­sas­sa.

Lsten kolmipyöräinen on 1800- ja 1900-lukujen vaihteesta. Seinällä riippuu Vittorio Gianninin nuoruuden ajan pyöräilypaita Firenzestä.

Lsten kolmipyöräinen on 1800- ja 1900-lukujen vaihteesta. Seinällä riippuu Vittorio Gianninin nuoruuden ajan pyöräilypaita Firenzestä.

Ko­ti­mai­sen pol­ku­pyö­rä­te­ol­li­suu­den ja -pa­jo­jen kul­ta-ai­ka ajoit­tuu 1920–1950-lu­vul­le. Hy­vin käy­nyt­tä pyö­rä­kaup­paa saa­tet­tiin ryy­dit­tää näin­kin haus­kal­la leh­ti­mai­nok­sel­la: Ket­te­räs­ti pol­kee vaa­ri, vaa­ril­la on Ja­gu­aa­ri.

Ruot­sa­lai­nen fi­as­ko

Ko­ko­el­man eri­koi­suuk­sia on ruot­sa­lainen pol­ku­pyö­rä Ite­ra. Kun tämä muo­vi­pyö­rä lan­see­rat­tiin 1980-lu­vul­la, se osoit­tau­tui to­del­li­sek­si pan­nu­ka­kuk­si. Se myy­tiin osis­sa, ku­ten Ike­an ka­lus­teet, mut­ta pa­ke­tis­ta jäi usein uu­pu­maan tär­kei­tä osia. Nii­tä ei saa­nut os­tet­tua erik­seen. Li­säk­si muo­vi­nen run­ko tai­pui ajet­ta­es­sa kuin piz­za­tai­ki­na. Vit­to­rio kir­joit­ti Ite­ras­ta ita­li­a­lai­seen pyö­räi­ly­leh­teen ar­tik­ke­lin ot­si­kol­la Il fi­as­ko Sve­de­se.

Ruotsalainen, muovista valmistettu Itera lanseetattiin 1980-luvulla. Pyörä osoittautui fiaskoksi.

Ruotsalainen, muovista valmistettu Itera lanseetattiin 1980-luvulla. Pyörä osoittautui fiaskoksi.

Yk­si ko­ko­el­man hel­mis­tä on tans­ka­lai­nen las­ten­pyö­rä. Tämä Aku Ank­ka -nuo­ri­so­pyö­rä ei si­näl­lään ole har­vi­nai­suus. Nii­tä tuo­tiin Suo­meen 1950-lu­vul­la. Eri­koi­suus pii­lee Akun pään muo­toi­ses­sa keu­la­mer­kis­sä, joka on si­joi­tet­tu etu­lo­ka­suo­jaan. Vit­to­rio ei ole näh­nyt tois­ta pyö­rää, jos­sa se oli­si ol­lut.

– Epäi­len, et­tä merk­ke­jä on pois­tet­tu sii­tä syys­tä, et­tä nii­tä on pi­det­ty vä­hän no­loi­na ja lap­sel­li­si­na. Mut­ta nyt merk­ki te­kee pyö­räs­tä ar­vok­kaan.

Lamb­ret­tal­la pit­kin Eu­roop­paa

Fi­ren­zes­sä syn­ty­nyt Vit­to­rio Gi­an­ni­ni tuli Suo­meen 1960-lu­vun alus­sa suo­ma­lai­sen nei­don pe­räs­sä. Aluk­si nuo­ru­kai­nen toi­mi tis­ka­ri­na Ka­las­ta­ja­tor­pal­la.

– Opin hil­jal­leen suo­mea. Tas­kus­sa­ni oli pu­nai­nen sa­na­kir­ja, jos­ta opet­te­lin joka päi­vä pari sa­naa suo­mea. Puo­len vuo­den ku­lut­tua osa­sin jo sa­noa ja ym­mär­tää jo­tain suo­mek­si.

Yksi kokoelman helmistä on tanskalainen lastenpyörä. Tämä Aku Ankka -nuorisopyörä ei sinällään ole harvinaisuus. Niitä tuotiin Suomeen 1950-luvulla. Erikoisuus piilee Akun pään muotoisessa keulamerkissä, joka on usein poistettu pyörästä.

Yksi kokoelman helmistä on tanskalainen lastenpyörä. Tämä Aku Ankka -nuorisopyörä ei sinällään ole harvinaisuus. Niitä tuotiin Suomeen 1950-luvulla. Erikoisuus piilee Akun pään muotoisessa keulamerkissä, joka on usein poistettu pyörästä.

Myö­hem­min Vit­to­rio Gi­an­ni­ni teki pit­kä uran Ita­li­an val­ti­on Mat­kai­lu­pal­ve­lus­sa, jon­ka neu­von­ta­toi­mis­to si­jait­si Hel­sin­gin Ete­lä­esp­la­na­dil­la.

Ny­kyi­sen puo­li­son­sa, ruo­ka­toi­mit­ta­ja ja tie­to­kir­jai­li­ja Ma­ri­ta Jout­jär­ven kans­sa yh­tei­se­lo al­koi pa­ri­sen­kym­men­tä vuot­ta sit­ten. Mo­lem­mat oli­vat tuol­loin les­kiä. Pa­ria yh­dis­tää rak­kaus Ita­li­aan. Ma­ri­tal­la se koh­dis­tuu ruo­kaan ja kult­tuu­riin, Vit­to­ri­ol­le Ita­lia mer­kit­see nii­tä sy­viä tun­to­ja, jot­ka nou­se­vat syn­nyin­maas­ta. In­to­hi­mot ovat yh­dis­ty­neet pa­rin yh­teis­työ­nä teh­dys­sä ruo­ka­kir­jas­sa Her­kul­lis­ten ruo­kien ja ta­ri­noi­den Tos­ca­na (Re­ad­me 2016).

Pie­ni Pol­ku­pyö­rä­mu­seo, Hy­vin­kää. Tu­tus­tu­mi­nen mu­se­oon so­pi­muk­sen mu­kaan, p. 040 506 2783.

Jut­tu on ly­hen­net­ty. Al­ku­pe­räi­nen teks­ti on jul­kais­tu An­tiik­ki & De­sig­nis­sa 4/2023.

Ke­räi­li­jän vin­kit

Voit löy­tää pyö­rä­aar­teen yl­lät­tä­väs­tä­kin pai­kas­ta. Toi­sen romu on toi­sen aar­re. Jos­kus van­ha run­ko on unoh­tu­nut hei­nä-
la­toon, ro­mu­kel­la­riin tai na­ve­tan taak­se. Muis­ta myös tar­jo­ta pyö­rä­aar­ret­ta­si jol­le­kin asi­as­ta kiin­nos­tu­neel­le en­nen kuin
hei­tät sen ros­kiin.

Hy­vin säi­ly­nei­tä nais­ten pyö­riä löy­tyy hel­pom­min kuin mies­ten pyö­riä. Tyt­tö­jen pyö­rät ovat usein myös pa­rem­mas­sa kun­nos­sa kuin poi­kien pyö­rät. Myös eri­koi­set pyö­rät, ku­ten
Tun­tu­ri Ral­ly tai Ak­ku Ank­ka -nuo­ri­so­pyö­rät, ovat hi­moit­tu­ja ke­räi­ly­aar­tei­ta.

Älä pi­laa van­haa pyö­rää maa­lil­la. Mie­luum­min al­ku­pe­räi­nen ja vaik­ka hie­man ruos­tei­nen kuin uu­del­leen maa­lat­tu. Maa­lin al­le voi jää­dä myös ai­to­ja ja kal­li­sar­voi­sia siir­to­ku­via.

Älä kos­kaan pois­ta merk­ki­laat­taa run­gos­ta. Pyö­rän
merk­ki­laat­ta on kuin hen­ki­lö­tun­nus. Se ker­too pyö­rän ni­men, val­mis­tus­pai­kan ja ikä­kau­den.

Kai­ken­lai­nen pik­ku­ta­va­ra on myös ha­lut­tua ja tar­peel­lis­ta van­han pyö­rän kun­nos­ta­jal­le. Jos ei löy­dy ko­ko­nais­ta pyö­rää, voi­vat lam­pun osat, soit­to­kel­lon kupu, pump­pu­pi­di­ke, kis­san­sil­mä, sa­tu­la, ket­jun­suo­jus tai ta­va­ra­te­li­ne ol­la kul­lan­ar­voi­sia. Ar­vok­kai­ta ovat myös eri­lai­set pa­pe­ri­ta­va­rat, ku­ten va­lo­ku­vat, po­lii­sin an­ta­mat ajo­lu­vat ja ta­kuu­to­dis­tuk­set. Mie­len­kiin­tois­ta ke­räi­ly­ta­va­raa ovat myös pyö­rä­kil­pai­lu­pal­kin­not ja kun­to­mi­ta­lit.

SUOSITTELEMME MYÖS NÄITÄ

Antiikki & Design

Ylellisyyden säihkettä

Antiikki & Design

Ystävyyden talo

Koti ja keittiö
Keittiön klaffipöytä ja tuolit on keräilty yksittäin Tori.fistä. Keittiön seinät Ninni rappasi savella puukuitulevyn päälle ja maalasi ne itse tekemällään savimaalilla. Sisäeteiseen johtava ovi on kuin taideteos useine vanhoine maalipintoineen ja rosoineen.

Keittiön klaffipöytä ja tuolit on keräilty yksittäin Tori.fistä. Keittiön seinät Ninni rappasi savella puukuitulevyn päälle ja maalasi ne itse tekemällään savimaalilla. Sisäeteiseen johtava ovi on kuin taideteos useine vanhoine maalipintoineen ja rosoineen.

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Koti ja keittiö
Asunnon jokaisesta ikkunasta on kaunis, vehreä näkymä, vaikka tontti on pieni ja alue tiiviisti rakennettu. Talo on suunniteltu niin, ettei se ole akvaariomainen, vaikka ikkunat ovat suuret. Piha on jouduttu aitaamaan tarkasti koirien vuoksi. Etenkin toyvillakoira Milli on niin pienikokoinen, että se sujahtaa karkuun kapeistakin raoista.

Asunnon jokaisesta ikkunasta on kaunis, vehreä näkymä, vaikka tontti on pieni ja alue tiiviisti rakennettu. Talo on suunniteltu niin, ettei se ole akvaariomainen, vaikka ikkunat ovat suuret. Piha on jouduttu aitaamaan tarkasti koirien vuoksi. Etenkin toyvillakoira Milli on niin pienikokoinen, että se sujahtaa karkuun kapeistakin raoista.

Koti täynnä taidetta: Kaikki alkoi huomenlahjasta

Koti ja keittiö
Kori roikkuu ovistopparina, ettei ovenkahva osu herkkään saviseinään. Pullokorin paikka on pöydän alla.

Kori roikkuu ovistopparina, ettei ovenkahva osu herkkään saviseinään. Pullokorin paikka on pöydän alla.

Suurta­lous­keit­tiöstä rakennettiin tyylikäs kokonaisuus kierrä­tys­ma­te­ri­aa­leista

Koti ja keittiö

Vegaaninen raparperibrita sopii juhlapöytään!

Koti ja keittiö

Mikä on mielestäsi paras koti numerossa 6/2026?

Antiikki & Design

Kulttuu­ri­neu­voksen koti kertoo tarinan – Leif Jakobssonin elämä antiikin, taiteen ja sivistyksen keskellä

Koti ja keittiö
Järvinäkymä Saimaalle ei lakkaa ihastuttamasta. Ikkunasta pilkottaa 40-luvulla rakennettu rantamaja, joka kuuluu Janin suvulle. Heidi ja Jani remontoivat majan viitisen vuotta sitten, ja käyttävät sitä kesäisin. Rakennuksessa on sauna, josta pääsee pulahtamaan Saimaan aaltoihin. Puinen sohva on löytö Romuritarista. Kukkahylly löytyi kirpputorilta.

Järvinäkymä Saimaalle ei lakkaa ihastuttamasta. Ikkunasta pilkottaa 40-luvulla rakennettu rantamaja, joka kuuluu Janin suvulle. Heidi ja Jani remontoivat majan viitisen vuotta sitten, ja käyttävät sitä kesäisin. Rakennuksessa on sauna, josta pääsee pulahtamaan Saimaan aaltoihin. Puinen sohva on löytö Romuritarista. Kukkahylly löytyi kirpputorilta.

Vanhan talon tunnelma uudessa talossa

Antiikki & Design

Riitta Sourander

Vanhan talon tarinat