Artikkeli
Ruotsalainen Georg Pauli on tunnettu erityisesti muotokuvistaan. Maalaus Lukuhetki (1884) esittää nuorta naista, joka lueskelee kirjaansa lukulampun valossa. Voiko olla rauhaisampaa iltahetkeä? Kuva Kansallisgalleria / Aleks Talve

Ruotsalainen Georg Pauli on tunnettu erityisesti muotokuvistaan. Maalaus Lukuhetki (1884) esittää nuorta naista, joka lueskelee kirjaansa lukulampun valossa. Voiko olla rauhaisampaa iltahetkeä? Kuva Kansallisgalleria / Aleks Talve

Mai­ja Top­pi­la Ku­vat Kan­sal­lis­gal­le­ria

Illan hämystä aamun sarastukseen mahtuu monenlaisia tuntemuksia

Kuu nousee ja valaisee hämärtyvän meren. Miten saat unenpäästä kiinni – lukemalla vai lampaita laskemalla? Sinebrychoffin taidemuseon helmikuussa avautuva näyttely johdattaa katsojan yön yli runojen saattelemana.

Rauhoittava auringonlasku rannalla. Armenialaissukuinen, Krimillä syntynyt Ivan Aivazovski oli yksi 1800-luvun merkittävimpiä venäläisiä taiteilijoita, joka sai kansainvälistä kuuluisuutta tarkasti maalatuilla meriaiheillaan. Napolinlahti-maalaus on vuodelta 1844. Kuva Kansallisgalleria / Aleks Talve

Rauhoittava auringonlasku rannalla. Armenialaissukuinen, Krimillä syntynyt Ivan Aivazovski oli yksi 1800-luvun merkittävimpiä venäläisiä taiteilijoita, joka sai kansainvälistä kuuluisuutta tarkasti maalatuilla meriaiheillaan. Napolinlahti-maalaus on vuodelta 1844. Kuva Kansallisgalleria / Aleks Talve

Si­neb­ryc­hof­fin hel­mi­kuus­sa avau­tu­va -näyt­te­ly on kuin osa päi­vän­kier­toa. En­sim­mäi­ses­sä sa­lis­sa nä­em­me il­ta­rus­kon ja val­mis­tau­dum­me yö­hön. Seu­raa­vas­sa siir­rym­me nu­kah­ta­mi­seen, sit­ten val­vo­mi­seen ja unet­to­muu­teen. Tu­tus­tum­me tai­tei­li­joi­den tul­kin­toi­hin pai­na­jai­sis­ta ja yöl­li­sis­tä kau­hu­ku­vis­ta, jois­ta lo­pul­ta va­pau­dum­me aa­mun va­lon sa­liin.

– Tämä näyt­te­ly oli poik­keuk­sel­li­nen jo sen alus­ta as­ti. Kon­ser­vaat­to­rim­me ni­mit­täin ker­toi, et­tä te­os­va­ras­tos­sa on pal­jon yö­ai­hei­sia maa­lauk­sia, jot­ka pi­täi­si kon­ser­voi­da. Sii­tä läh­ti idea näyt­te­lyyn, joka an­taa ti­laa myös kat­so­jan omil­le as­so­si­aa­ti­oil­le, näyt­te­lyn ku­raat­to­ri Kers­ti Tai­nio ker­too.


Ru­not ja kuu seu­raa­vat kul­ki­jaa

Tun­nel­mal­li­sen näyt­te­lyn yh­teys ru­nou­teen on eri­tyi­nen. Tie­tois­ku­jen si­jaan joka sa­lis­sa on ru­noi­li­ja ­Hen­riik­ka Ta­vin näyt­te­lyyn luo­mia ru­no­ja.

Mu­se­on puis­ton puo­lei­ses­sa erk­ke­ris­sä on ru­no­nurk­kaus, jon­ka huo­ne­ka­lut on pei­tet­ty la­ka­noil­la ja kat­tok­ruu­nu­kin on kan­kaan suo­jas­sa kuin tal­veen va­rau­tu­vas­sa Muu­mi­ta­los­sa. Erk­ke­rin pöy­dän ää­res­sä voi tart­tua van­hem­paa ja ny­ky­ru­nout­ta edus­ta­viin ko­ko­el­miin Aa­le Tyn­nis­tä ai­na Mii­ra Luh­ta­vaa­raan.

Mauno Markkulan maalaus Kuutamo (1949) on dramaattisen yöllinen näky. Kuutamo ei rauhoita, vaan valaisee pahaenteisen mustat kalliot. Omaperäinen taiteilija maalasi fantasianäkyjä räiskyvin värein. Kansallisgalleria / Jenni Nurminen

Mauno Markkulan maalaus Kuutamo (1949) on dramaattisen yöllinen näky. Kuutamo ei rauhoita, vaan valaisee pahaenteisen mustat kalliot. Omaperäinen taiteilija maalasi fantasianäkyjä räiskyvin värein. Kansallisgalleria / Jenni Nurminen

Kuun ja au­rin­gon valo ja nii­den hei­jas­tuk­set ­ve­den pin­nas­sa in­noit­ti­vat eri­tyi­ses­ti 1800-lu­vun ­ku­va­tai­tei­li­joi­ta, jois­ta esil­lä on muun mu­as­sa Ivan ­Ai­va­zovs­kin maa­laus Na­po­lin­lah­del­ta.

Al­bert Edel­fel­til­tä on esil­lä herk­kä maa­laus ­Hai­kon hu­vi­la kuu­ta­mos­sa vuo­del­ta 1880. Sii­nä kuu kur­kis­taa pil­vien ta­kaa ja ho­pe­oi me­ren­lah­den. Si­vus­sa on talo, jon­ka ik­ku­nois­ta pil­kot­taa ko­di­kas valo. Myös mo­der­nis­tit lä­hes­tyi­vät kuu­ta­moa mut­ta enem­män ih­mi­sen si­säi­sen maa­il­man ku­vas­ta­ja­na. Mau­no Mark­ku­lan Kuu­ta­mo-maa­lauk­ses­sa vuo­del­ta 1949 tai­vaan­kap­pa­le väl­käh­tää kes­kel­tä pu­nais­ta pil­veä, ja tun­tuu kuin te­ok­sen pää­o­sas­sa oli­si­vat syn­kät, mus­tat vuo­ret.


Vuo­teen rau­ha ja le­vot­to­muus

Näyt­te­ly ker­too myös niis­tä, jot­ka työs­ken­te­le­vät öi­sin mei­dän mui­den puo­les­ta. Hel­mi Kuu­sen (1913–2000) maa­laus Työ­läis­kir­jai­li­ja­tar (1944) esit­tää nais­ta, joka te­kee en­sin pit­kän päi­vän ken­ties teh­taas­sa ja voi kes­kit­tyä kir­joit­ta­mi­seen vas­ta yöl­lä.

Onko nojatuolin takana piileskelevä otus vain pudonnut vaate vai oikea kummitus? Todellisuus voi vääristyä unen ja valveen rajamailla. Mikko Ängelsevän maalaus Toinen puoli (2024) on Kiasman tuore hankinta. Kuva Kansallisgalleria / Petri Virtanen

Onko nojatuolin takana piileskelevä otus vain pudonnut vaate vai oikea kummitus? Todellisuus voi vääristyä unen ja valveen rajamailla. Mikko Ängelsevän maalaus Toinen puoli (2024) on Kiasman tuore hankinta. Kuva Kansallisgalleria / Petri Virtanen

Åke Mat­tak­sen (1920–1962) lii­tu­pii­rus­tus ­Sai­raa­la vuo­del­ta 1962 val­mis­tui juu­ri en­nen hä­nen kuo­le­maan­sa. Sai­raa­lan sän­gyt näyt­tä­vät sot­kui­sil­ta, ei­kä niil­lä le­pää­mi­nen tai­da an­taa rau­haa. Kui­ten­kin hoi­ta­jat ja lää­kä­rit val­vo­vat, jot­ta sai­raat toi­pui­si­vat.

Kai­kil­la ei ole edes sän­kyä, jo­hon pään­sä kal­lis­taa. Ka­ler­vo Pal­san (1947–1987) Gra­niit­ti­pe­ti ­vuo­del­ta 1971 on pe­lot­ta­van ajan­koh­tai­nen. Sii­nä ko­di­ton kul­ki­ja on men­nyt ma­kuul­le ki­vi­sel­le vuo­teel­leen.

Sen sii­jaan on Hugo Sim­ber­gin (1873–1917) ­Yö­kul­ki­ja vuo­sil­ta 1890–1896 on ar­voi­tuk­sel­li­sem­pi. Pi­me­äs­sä lyh­dyn kans­sa kä­ve­le­vä mies ete­nee koh­ti kau­ka­na nä­ky­viä vaa­ro­ja ja riu­tu­nei­ta kuu­sia. Hugo Sim­ber­gin työ on myös et­saus Vau­van ko­rin ää­res­sä (1912).


Hä­mä­rän ra­ja­mail­ta aa­muun

– Jos­kus unen ja val­veen ra­ja­mail­la voi näh­dä vaik­ka vaa­te­ka­sas­sa tai ar­ki­ses­sa esi­nees­sä jo­tain pa­ha­en­teis­tä, mikä aa­mul­la ih­me­tyt­tää, Kers­ti Tai­nio to­te­aa.

Su­loi­set unet, en­neu­net ja pai­na­jai­set päät­ty­vät kui­ten­kin ai­ka­naan. Au­rin­ko nou­see, jol­loin koit­taa ai­ka pu­keu­tua ja as­tua ar­keen. Åke Mat­tak­sen maa­laus Aa­mul­la vuo­del­ta 1957 ku­vaa tuk­kaan­sa sel­vit­te­le­vää nais­ta.

Mu­seo ha­lu­aa vir­kis­tää näyt­te­ly­vie­rai­den muis­tia.

Lewis Carrolin Liisan seikkailuissa Ihmemaassa (1865) kuljetaan kaninkolon kautta Ihmemaahan – joka lopussa osoittautuu uneksi. Saara Salmen Rabbit (2011) näyttää suorastaan pelottavalta. Kansallisgalleria

Lewis Carrolin Liisan seikkailuissa Ihmemaassa (1865) kuljetaan kaninkolon kautta Ihmemaahan – joka lopussa osoittautuu uneksi. Saara Salmen Rabbit (2011) näyttää suorastaan pelottavalta. Kansallisgalleria

– Kä­vi­jät voi­vat ja­kaa uni­muis­to­jaan kir­joit­ta­mal­la tai piir­tä­mäl­lä nii­tä kort­tei­hin. Toi­set vie­rai­li­jat voi­vat lu­kea ne, mut­ta nii­tä ei säi­ly­te­tä enää näyt­te­lyn päät­ty­mi­sen jäl­keen.

Yö-näyt­te­ly 12.2.–23.8.2026 Si­neb­ryc­hof­fin tai­de­mu­se­os­sa, Bu­le­var­di 40, Hel­sin­ki, si­neb­ryc­hof­fin­tai­de­mu­seo.fi

Jut­tu on ly­hen­net­ty. Al­ku­pe­räi­nen teks­ti on jul­kais­tu An­tiik­ki & De­sig­nis­sa 1/2026.

Näyt­te­lyn tee­mat

Sali 1: Joh­dan­to ja hä­mä­rä hii­pii. Ko­ti­mai­sia ja eu­roop­pa­lai­sia il­ta­rus­ko- ja kuu­mai­se­mia 1600-lu­vul­ta 1800-lu­vul­le.

Sali 2: Hy­vää yö­tä, nuku hy­vin, näe kau­nii­ta unia! Yö le­po­na ja il­ta­sa­dut siir­ty­mä­riit­ti­nä. Puo­liu­nes­sa to­del­li­nen maa­il­ma voi se­koit­tua uni­ti­laan.

Sali 3: Le­vot­to­mat ja unet­to­mat. Mitä yö tar­koit­taa sil­le, joka ei pää­se nuk­ku­maan tai ei saa un­ta. Erk­ke­ri­sy­ven­nys: Tu­tut asi­at näyt­tä­vät pi­me­äs­sä vie­rail­ta, voi­vat ko­kea muo­don­muu­tok­sen. Erk­ke­ri: Ru­no­nurk­kaus. Tääl­lä voi lu­kea pien­kus­tan­ta­moil­ta os­tet­tu­ja ru­no­kir­jo­ja.

Sali 5: Pai­na­jai­set ja kum­ma­jai­set. Pai­na­jai­set ovat reit­ti ih­mi­sen pii­lo­ta­jun­taan. Esil­lä eten­kin maa­ni­ses­ta sar­jal­li­suu­des­ta tun­net­tu­jen tai­tei­li­joi­den te­ok­sia.

Sali 6: Aa­mu sa­ras­taa. Au­rin­gon­nou­sua ku­vaa­via mai­se­mia 1600–1800-lu­vul­ta ja muu­ta­ma ny­ky­tai­teen teos.

Käy­tä­vä: Suo­ma­lai­sen Kir­jal­li­suu­den Seu­ran uni­ke­ruu­ai­neis­tot.

SUOSITTELEMME MYÖS NÄITÄ